[CAS]
El Grillo Libertario nació hace ya más de 20 años en el seno de la asamblea de CNT-Cornellà i comarca como un proyecto con una doble vertiente: favorecer la difusión de la cultura libertaria y apoyar económicamente al Sindicato, así como a otras causas afines.
Con estos objetivos en mente y con la ilusión de la militancia del sindicato que, desinteresadamente dedicó y sigue dedicando su tiempo a este proyecto, durante todos estos años hemos sido un punto de encuentro donde aquellos creadores y creadoras del mundillo libertario que no encajan en los criterios comerciales de la Industria capitalista han tenido la oportunidad de ver sus libros y su música editados y difundidos al tiempo que, con los ingresos generados por las ventas, podíamos dar soporte económico a las luchas cotidianas de nuestro Sindicato (que por principios renuncia a las subvenciones), a los represaliados/as por luchar (las repobladoras de Faguas, el compañero preso Gabriel Pombo da Silva, la Cruz Negra Anarquista bielorrusa…) y a muchos otros proyectos solidarios en el ámbito de las luchas sociales y las producciones culturales comprometidas con la transformación social.
No obstante, en los últimos tiempos hemos tenido innumerables problemas para gestionar los pedidos que nos llegan de todas partes de la península, ya que nuestra web hace mucho que quedó desfasada. Por ello hemos iniciado una campaña de goteo para renovarla con la ayuda de la Cooperativa Jamgo. Así que os dejamos el enlace a la campaña por si queréis colaborar para que El Grillo pueda seguir adelante con su cometido social y cultural. Hay opciones con recompensas para todos los gustos y bolsillos.
¡Un fraternal abrazo!
[CAT]
El Grillo Llibertario va néixer fa ja més de 20 anys en l’assemblea de CNT-Cornellà i comarca com un projecte amb un doble vessant: afavorir la difusió de la cultura llibertària i fer costat econòmicament al Sindicat, així com a altres causes afins.
Amb aquests objectius en ment i amb la il·lusió de la militància del sindicat que, desinteressadament va dedicar i continua dedicant el seu temps a aquest projecte, durant tots aquests anys hem estat un punt de trobada on aquells creadors i creadores del món llibertari que no encaixen en els criteris comercials de la Indústria capitalista han tingut l’oportunitat de veure els seus llibres i la seva música editats i difosos al mateix temps que, amb els ingressos generats per les vendes, podíem donar suport econòmic a les lluites quotidianes del nostre Sindicat (que per principis renuncia a les subvencions), als represaliats/des per lluitar (les repobladores de Fraguas, el company pres Gabriel Pombo da Silva, la Creu Negra Anarquista bielorussa…) i a molts altres projectes solidaris en l’àmbit de les lluites socials i les produccions culturals compromeses amb la transformació social.
No obstant això, en els últims temps hem tingut innombrables problemes per a gestionar les comandes que ens arriben de tot arreu de la península, ja que la nostra web fa molt que va quedar desfasada. Per això hem iniciat una campanya de degoteig per a renovar-la amb l’ajuda de la Cooperativa Jamgo. Així que us deixem l’enllaç a la campanya per si voleu col·laborar perquè El Grillo pugui continuar amb la seva comesa social i cultural. Hi ha opcions amb recompenses per a tots els gustos i butxaques.
Una fraternal abraçada!
